Кандид в геле — инструкция по применению

Инструкция по применению кандида в геле, описание действия препарата, показания к применению геля кандида, взаимодействие с другими лекарствами, применение кандида (гель) при беременности. Инструкции: Кандид в креме; Кандид в порошке; Кандид в растворе; Кандид в таблетках;
Торговое название: Кандид В
Международное название: Клотримазол
Лекарственная форма: Гель вагинальный 2% 30 г.
Показания к применению:
Атс классификация:
G Средства, влияющие на мочеполовую систему и половые гормоны
G01 Противомикробные и антисептические средства, применяемые в гинекологии
G01A Противомикробные и антисептические средства, применяемые в гинекологии, за исключением комбинированных препаратов, содержащих кортикостероиды
G01A F Производные имидазола
Фарм. группа:
Антисептики и противомикробные препараты для лечения гинекологических заболеваний. Производные имидазола. Клотримазол. Код AТХ:G01AF02.
Условия хранения: Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 250С. Не замораживать. Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения: 3 года. Не применять по истечении срока годности!
Условия продажи: Без рецепта.
Описание: Однородный гель белого цвета.

Состав кандида в геле

Активное вещество кандида

1 г геля содержит: клотримазол 0,02 г.
1 г гельдің құрамында: 0,02 г клотримазол.

Вспомогательные вещества в кандиде

1 г геля содержит: хлорокрезол, карбопол 940 (карбомер 940), спирт цетиловый, воск цетомакроголя эмульгирующего, пропиленгликоль, глицерин очищенный, спирт бензиловый, натрия гидрохлорид, вода очищенная.
1 г гельдің құрамында: хлорокрезол, карбопол 940 (карбомер 940), цетил спирті, эмульгациялаушы цетомакроголь балауызы, пропиленгликоль, тазартылған глицерин, бензил спирті, натрий гидрохлориді, тазартылған су.

Показания к применению геля кандида

  • генитальные инфекции, вызванные дрожжеподобными грибами рода Candida и/или Trichomonos vaginalis (кандидозные вульвовагинит, трихомониаз)
  • генитальные суперинфекции, вызванные бактериями, чувствительными к клотримазолу
  • Candida және/немесе Trichomonos vaginalis түріне жататын ашытқы тәрізді саңырауқұлақтар әсерінен туындаған генитальді жұқпаларда (кандидозды вульвовагинит, трихомониаз)
  • клотримазолға сезімтал бактериялар әсерінен туындаған генитальді асқынжұқпаларда

Противопоказания кандида в геле

  • повышенная чувствительность к клотримазолу или другим компонентам
  • первый триместр беременности
  • менструальный период
  • клотримазолға немесе басқа да компоненттерге жоғары сезімталдық
  • жүктіліктің алғашқы триместрі
  • етеккір кезеңі

Побочные действия геля кандида

зуд, жжение, гиперемия и отек слизистой оболочки влагалища, выделения из влагалища, ощущения жжения в половом члене у полового партнера, боль во влагалище во время полового акта.
қынаптың шырышты қабығының қышуы, күйдіруі, гиперемиясы және ісінуі, қынаптан бөліндінің бөлініп шығуы, жыныстық сыңарлас серігінде жыныс мүшесінің ашып ауыру сезімі, жыныстық қатынас кезінде қынаптың ауыруы .

Особые указания к применению

Только для наружного применения. Избегать попадания в глаза. При попадании в глаза тщательно промыть водой. Если наблюдаются ухудшения или нет улучшения после регулярного применения, обратитесь к врачу. Лечение не следует проводить во время менструального цикла, но следует завершить перед его началом.
Для предотвращения урогенитальной реинфекции необходимо одновременное лечение половых партнеров. При трихомониазе для более успешного лечения совместно с Кандид В следует назначать другие лекарственные средства, обладающие системным действием (например, метронидазол внутрь).

Беременность и период лактации
Вопрос о целесообразности назначения препарата при беременности должен решаться индивидуально после консультации врача. В случае назначения препарата беременной ее следует предупредить о том, что при введении вагинальных таблеток Кандид В не следует использовать аппликатор. Особую осторожность следует проявлять при применении препарата Кандид В в I триместре беременности.

Из-за минимальной абсорбции Кандид В при наружном применении, нет риска при кормлении грудью.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством и потенциально опасными механизмами
Неизвестны.
Тек сыртқа қолдануға ғана арналған. Көзге тигізіп алмау керек. Көзге тигізіп алғанда оны сумен мұқият шаю керек. Егер ұдайы қолданудан кейін жағдай нашарласа немесе жақсару байқалмаса, дәрігерге қаралу керек.

Емдеуді етеккір оралымы кезінде жүргізбеген жөн, бірақ оның басталуы алдында аяқтаған жөн. Урогенитальді қайта жұқпаланулардың дамуына жол бермеу үшін жыныстық сыңарлас серігін де бір мезгілде емдеу қажет.

Трихомониазда Кандид В препаратымен бірге ойдағыдай емдеу үшін жүйелік әсері бар басқа да дәрілік заттарды (мысалы, метронидазолды ішуге) тағайындаған жөн.

Жүктілік және лактация кезеңі
Препаратты жүктілік кезінде тағайындау мәселесі дәрігердің кеңесінен кейін жекелей шешілуі тиіс. Препаратты жүкті әйелге тағайындаған жағдайда, қынаптық Кандид В таблеткаларын енгізгеннен кейін аппликаторды пайдаланбауы керектігін оған ескерткен жөн. Кандид В препаратын жүктіліктің I триместрінде қолданғанда аса сақтық танытқан жөн.

Сыртқа қолданғанда Кандид В препаратының аз сіңуіне байланысты, емшек емізгенде қауіп жоқ.

Дәрілік заттың көлік құралдарын және қауіпті механизмдерді басқару қабілетіне ықпал ету ерекшеліктері
Белгісіз.

Дозировка и способ применения

Местно. Только для интравагинального применения!

Полный аппликатор с гелем (около 5 г) следует глубоко вводить во влагалище, в положении лежа на спине при слегка согнутых ногах, ежедневно, перед сном в течение 6 дней.

При применении препарата следует:
1. Снять колпачок тюбика и вставить вместо него аппликатор.
2. Сдавливать тюбик в направлении от дна к открытой части, выталкивая поршень до заполнения цилиндра гелем.
3. Всегда сворачивать тюбик в направлении от дна к открытой части для более легкого заполнения аппликатора и полного использования содержимого.
4. Вынуть заполненный аппликатор из тюбика и закрыть тюбик колпачком.
5. Взяв заполненный аппликатор за цилиндр, осторожно вставить его во влагалище, как можно глубже. Надавить на поршень до полного освобождения содержимого аппликатора. Продолжая надавливать на поршень, вытащить аппликатор из влагалища.
6. Аппликатор после каждого использования следует разбирать, осторожным движением вынимая поршень из цилиндра. Затем цилиндр и поршень следует промыть теплой водой с мылом (вода не должна быть слишком горячей), и тщательно ополоснуть. После чего следует повторно собрать аппликатор, вставив поршень в цилиндр.
Жергілікті. Қынап ішіне ғана қолдануға арналған!

Ішінде (5 г-ға жуық) гелі бар толық аппликаторды 6 күн бойы күн сайын ұйқыға жатар алдында, шалқадан жатып, аяқты сәл бүге отырып, қынапқа терең енгізген жөн.

Препарат былайша қолданылады:
1. Түбектің қалпақшасын алып, оның орнына аппликаторды орналастырады.
2. Түбекті түбінен ашық бөлігіне қарай, цилиндр гельге толғанша поршеньді итере отырып қысады.
3. Аппликатор оңай толуы және ішіндегінің толық пайдаланылуы үшін түбекті әрдайым түбінен ашық бөлігіне қарай бағытта айналдырады.
4. Толған аппликаторды түбектен шығарып алып, түбекті қалпақшамен жабады.
5. Толған аппликатордың цилиндрінен ұстап, оны қынапқа қарай, мүмкіндігінше, тереңірек абайлап орналастырады. Аппликатордың іші толық босағанша поршеньді қысу керек. Поршеньді қысуды әрі қарай жалғастыра отырып, аппликаторды қынаптан суырып алады.
6. Әрбір пайдаланудан кейін аппликаторды, цилиндрден поршеньді абайлап қозғай отырып шығарып, бөлшектейді. Содан кейін цилиндр мен поршеньді сабынды жылы сумен жуып (су қатты ыстық болмауы тиіс), мұқият шаяды. Содан кейін поршеньді цилиндрге орналастырып, аппликаторды қайта жинаған жөн.

Взаимодействие с лекарствами

При вагинальном введении Кандид В гель снижает активность амфотерицина В и других полиеновых антибиотиков. При одновременно применении с нистатином активность Кандид В гель может снижаться.
Қынап ішіне енгізгенде Кандид В гелі амфотерицин В-нің және басқа да полиенді антибиотиктердің белсенділігін төмендетеді. Нистатинмен бір мезгілде қолданғанда Кандид В гелінің белсенділігі төмендеуі мүмкін.

Передозировка кандидом в геле

Симптомы: передозировка маловероятна, но в случае случайной передозировки возможно усиление побочных эффектов.

Лечение: прекратить дальнейшее лечение, обильно промыть пораженную область, с последующим симптоматическим лечением.
Симптомдары: артық дозалану ықтималдығы аз, бірақ артық дозаланған жағдайда жағымсыз әсерлері күшеюі мүмкін.

Емі: әрі қарай емдеуді тоқтату керек, зақымданған аймақты жақсылап шайып, кейін симптоматикалық ем жүргізіледі.

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

При интравагинальном введении абсорбция клотримазола составляет приблизительно 3 - 10% введенной дозы. Высокие концентрации в вагинальном секрете и низкие концентрации в крови сохраняются в течение 48 - 72 часов. Клотримазол быстро метаболизируется в печени до неактивных метаболитов и выводиться с мочой. Период полувыведения составляет от 3,5 до 5 часов.
Қынап ішіне енгізгенде клотримазолдың сіңуі енгізілген дозаның шамамен 3 - 10%-ын құрайды. Қынап секретіндегі жоғары концентрациялар және қандағы төмен концентрациялар 48 - 72 сағат бойы сақталады. Клотримазол бауырда белсенді емес метаболиттерге дейін тез метаболизденеді және несеппен бірге шығарылады. Жартылай шығарылу кезеңі 3,5 сағаттан 5 сағатқа дейінді құрайды.

Фармакодинамика

Клотримазол, производное имидазола, обладает противогрибковыми эффектами, подавляя синтез эргостерина, входящего в состав клеточной мембраны грибов, что изменяет проницаемость мембраны и вызывает последующий лизис клетки. Клотримазол ингибирует ферментативное превращение 2,4 метилэнедигидроланостерола в диметилстерол, провитамин Д2, который является основным блокатором цитоплазматической мембраны грибка.

В малых концентрациях действует фунгистатически, а в больших фунгицидно, причем не только на пролиферирующие клетки. В фунгицидных концентрациях взаимодействует с митохондриальными и пероксидазными ферментами, в результате чего происходит увеличение концентрации перекиси водорода до токсичного уровня, что также способствует разрушению грибковых клеток.

Эффективен в отношении дерматофитов, дрожжеподобных и плесневых грибов, а также возбудителя разноцветного лишая (Pityriasis versicolor) и возбудителя эритразмы. Оказывает антимикробное действие в отношении грамоположительных (стафилококки, стрептококки) и грамотрицательных бактерий (Bacteroides, Gardnerella vaginalis), а также в отношении Trichomonas vaginalis.
Клотримазол, имидазол туындысы, зеңдердің жасушалық жарғақшасының құрамына кіретін эргостерин синтезін баса отырып, зеңге қарсы әсерге ие болады, бұл жарғақшасының өткізгіштігін өзгертеді және әрі қарай жасушаның лизисін туындатады. Клотримазол 2,4 метилэнедигидроланостеролдың диметилстеролға, Д2 провитаминіне ферментативтік айналуын тежейді, бұл зеңнің цитоплазмалық жарғақшаларының негізгі бөгегіші болып табылады.

Аз концентрацияларда фунгистатикалық, ал үлкен концентрацияларда сонымен бірге пролиферациялаушы жасушаларға ғана емес, фунгицидтік әсер де береді. Фунгицидтік концентрацияларда митохондриальді және пероксидазалы ферменттермен өзара әрекеттеседі, соның нәтижесінде сутегінің асқын тотығының концентрациясы уытты деңгейге дейін артады, бұл сондай-ақ зең жасушаларының бұзылуына мүмкіндік береді.

Дерматофиттерге, ашытқы тәрізді және зең саңырауқұлақтарына, сондай-ақ түрлі түсті теміреткі (Pityriasis versicolor) қоздырғышына және эритразма қоздырғышына да қатысты тиімді. Грамоң (стафилококктер, стрептококктер) және грамтеріс бактерияларға (Bacteroides, Gardnerella vaginalis) қатысты, сондай-ақ Trichomonas vaginalis-ге қатысты да микробтарға қарсы әсер береді.

Упаковка и форма выпуска

По 30 г геля помещают в алюминиевую тубу с пластмассовой крышкой. Тубу вместе с аппликатором и инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в пачку из картона.
Пластмасса қақпағы бар алюминий түбекке 30 г гельден салынған. Түбек аппликаторымен және медицинада қолданылуы жөнінде мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон пәшкеге салынған.